결국 예약특전인 보이스시디 포함으로, 라스에스2 Gorgeous판 질렀습니다;
7,777 세트 한정생산판이에요.
(그런데 과연 저거 다 팔릴까....;; 아무래도 1탄이 괜찮았다는 거겠죠? ^^;)
1. Gorgeous판 오리지널 일러스트 박스
2. 애프터 권유(お誘い) 보이스 카드
- 건전지 교체해서 계속 사용가능(이 부분을 보고 참...^^;;)
3. 프라치나 에스코트 북 (소설, 일러스트 등 수록)
...아니 사실 1번은 아무래도 좋은데 2번과 3번이 꽤 매력적이었습니다.
무엇보다도 건전지 교체해서 계속 사용할 수 있다는 점이 제일 좋았어요!!!
덧) 그런데 お誘い...사실 뭐라고 해석해야하나 순간 굳었습니다. 의미상으로는 분명히 꼬시기...이긴한데...그렇게 쓰자니 어색한듯 보였거든요. 과감히 네이버일어사전을 띄워서 옆에 있는 단문번역기에 두고 일단 "꼬시기"라고 쳐봤더니, "誘い"가 떴어요~~!! (웃음)
그래서 위에 일단 그렇게 썼습니다. 혹시 더 적당한 표현이 있나요?? ^^;;
7,777 세트 한정생산판이에요.
(그런데 과연 저거 다 팔릴까....;; 아무래도 1탄이 괜찮았다는 거겠죠? ^^;)
1. Gorgeous판 오리지널 일러스트 박스
2. 애프터 권유(お誘い) 보이스 카드
- 건전지 교체해서 계속 사용가능(이 부분을 보고 참...^^;;)
3. 프라치나 에스코트 북 (소설, 일러스트 등 수록)
...아니 사실 1번은 아무래도 좋은데 2번과 3번이 꽤 매력적이었습니다.
무엇보다도 건전지 교체해서 계속 사용할 수 있다는 점이 제일 좋았어요!!!
덧) 그런데 お誘い...사실 뭐라고 해석해야하나 순간 굳었습니다. 의미상으로는 분명히 꼬시기...이긴한데...그렇게 쓰자니 어색한듯 보였거든요. 과감히 네이버일어사전을 띄워서 옆에 있는 단문번역기에 두고 일단 "꼬시기"라고 쳐봤더니, "誘い"가 떴어요~~!! (웃음)
그래서 위에 일단 그렇게 썼습니다. 혹시 더 적당한 표현이 있나요?? ^^;;
'지름신강림' 카테고리의 다른 글
| 2007년도 마지막 책 지름... (6) | 2008.01.01 |
|---|---|
| 올해의 마지막 드라마시디 지름 - 신부와 악마 2 (0) | 2007.12.29 |
| 풀하우스키스 시디들 도착 (0) | 2007.12.21 |
| 책 지름입니다~ (4) | 2007.12.15 |
| 게임 지름 & 책 선물 받았어요~ (0) | 2007.12.07 |
